ACCORDO TRA IL CLIENTE E HOTELS.COM, L.P.
Benvenuto nel sito web Hotels.com® dedicato al Servizio per viaggi di gruppo (il "Sito web"). I termini "noi", "nostro" e "Hotels.com" si riferiscono a Hotels.com, L.P., una società in accomandita semplice del Texas, e/o ai relativi affiliati. Il termine "Utente" indica il cliente che visita il Sito web e/o richiede una prenotazione di gruppo direttamente tramite noi sul presente sito o indirettamente tramite uno dei nostri affiliati a cui formiamo servizi. Le prenotazioni effettuate su Hotels.com sono soggette ai termini, alle condizioni e alle avvertenze vigenti al momento della prenotazione. Ci riserviamo il diritto di cambiare o in altro modo modificare l'Accordo in qualunque momento, a nostra esclusiva discrezione e senza alcun preavviso; l'accesso o l'uso continuato del Sito web da parte dell'Utente implica l'accettazione delle modifiche o degli aggiornamenti apportati all'Accordo.
Come condizione per l'utilizzo del presente Sito web, l'Utente garantisce:
1. di avere almeno 18 anni;
2. di disporre dell'autorità legale per creare un obbligo giuridico vincolante;
3. di utilizzare il presente Sito web in conformità con il presente Accordo;
4. di utilizzare il presente Sito web per effettuare prenotazioni lecite per sé o per terzi per cui è legalmente autorizzato ad agire;
5. che tutte le informazioni da esso fornite sul presente Sito web sono veritiere, esatte, aggiornate e complete;
6. se dispone di un account Hotels.com per prenotazioni di gruppo, di tutelare le informazioni ad esso inerenti, nonché di supervisionare e dichiararsi responsabile esclusivo per l'uso di tale account da parte di terzi. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di negare a chiunque l'accesso al presente Sito web e ai servizi da noi offerti, in qualsiasi momento e per qualsivoglia ragione, ivi incluso, in via esemplificativa, in caso di violazione del presente Accordo.
Una volta richiesta una prenotazione di gruppo, la società partner del nostro Servizio per viaggi di gruppo, Lexyl Travel Technologies Incorporated, operante con il nome di HotelPlanner ("HotelPlanner"), farà in modo che questa richiesta sia inviata a più hotel. Ciascun hotel risponderà singolarmente alla richiesta nella lingua dell'Utente, nella propria lingua locale o in inglese, comunicando direttamente all'Utente via e-mail le tariffe di gruppo e la disponibilità. L'Utente potrà visualizzare tutte le risposte ricevute da parte degli hotel accedendo al suo account per prenotazioni di gruppo su Hotels.com. Quando avrà ricevuto un riscontro da parte degli hotel, l'Utente sarà responsabile di contattare l'hotel prescelto seguendo le istruzioni da esso fornite, in modo da completare la sua prenotazione di gruppo. Le offerte presentate dagli hotel all'Utente nelle risposte e-mail e tutte le eventuali prenotazioni effettuate dell'Utente presso la struttura saranno soggette ai termini e condizioni specificati dall'hotel, inclusi a titolo esemplificativo: (a) periodi di valida delle offerte; (b) termini di pagamento; (c) condizioni di cancellazione; (d) termini relativi ai costi indiretti.
Hotels.com crede nella protezione della privacy. Per comprendere il nostro modo di operare, fai clic qui e consulta la nostra attuale Politica di Riservatezza: Privacy Policy.
Le gift card di Hotels.com non possono essere utilizzate per le prenotazioni effettuate tramite il nostro Servizio per viaggi di gruppo.
Sia Hotels.com sia HotelPlanner declinano ogni responsabilità per qualsivoglia azione od omissione ad opera di hotel, compagnie aeree, ditte di noleggio auto o di altre aziende del settore turistico, e non saranno responsabili in caso di danni diretti, incidentali o indiretti causati da dette parti o da Hotels.com o HotelPlanner.
Le prenotazioni effettuate utilizzando il nostro Servizio per viaggi di gruppo non consentono di accumulare crediti Hotels.com Rewards.
© 2002-2016 Hotels.com L.P. Tutti i diritti riservati. Hotels.com, Hotels.com™ Rewards e il logo Hotels.com sono marchi commerciali o marchi registrati di Hotels.com L.P. negli Stati Uniti e/o in altri paesi.